What female name means cold. The most beautiful and rare names for girls

Choosing a name for your little princess is a pleasant and, at the same time, responsible process. Future parents, as well as grandparents, are sorting through everything possible options before settling on one. The name with which the girl comes into this world largely determines her character and future fate.

Over the name for a newborn baby sometimes you have to “sweat”

Possible criteria for choosing a name for a girl

Most best name it can be very difficult for a daughter to choose, especially when disagreements arise between mom and dad. Parents sort through the maximum number of options, paying attention to both fashionable and old ones.

First of all, they consider the beautiful Russian royal names that the Rurik girls were called - Ekaterina, Sofia, Anastasia, Anna, Alexandra, Elizabeth, Maria. They recall unusual old ones - Aglaya, Angelina, Lukerya, Evdokia, Iraida, Claudia, Marta, Pelageya. Each of the options has a unique origin and meaning.

Someone wants to name a newborn in memory of close person. In this case, it is worth remembering that it is not correct to name your child after a deceased relative. Consider interesting and rare names for girls. They are also chosen by value, according to the church calendar, according to the horoscope and the advice of an astrologer.

By name meaning

When naming a child, they look at the meaning of the name when they want to give certain features to his character. In addition, no one wants a letter code to have a bad meaning.

  • Aglaya - "shining". Aglai are bright personalities, ideas and emotions literally gush out of them, they are always ahead and ready to lead their team behind them.
  • Alexandra is a strong letter code, which means “strong-willed” in translation. Children profitably use their natural data, they know how to carefully hide emotions.
  • Anastasia - "resurrected". Nastya's girls are kind and gentle, but with a strong character. Very dreamy nature.
  • Angelina - "messenger". The name is gentle, the word "angel" is clearly read in it, but its owners are energetic and decisive.
  • Anna - one of the names of the royal family, translated as "brave". Ani is principled, accurate, patient.
  • Catherine - means "chaste". Katya grow up intellectually developed and purposeful, able to achieve success.
  • Iraida - in translation - "heroine". Iraids are active and proud. Such people in life achieve everything they want.
  • Claudia - "stubborn". Perseverance is the main character trait of Klava, and this helps her a lot in life.
  • Mary means "serenity". An affectionate nature that wants to warm and protect everyone around.
  • Martha - "noble". A young lady with a rare and beautiful name grows up calm, balanced and caring.
  • Sophia (Sofia) - means "reasonable, wise." Girls with this name usually have a rich inner world. In life they are lucky and happy.

According to the church calendar

The method of choosing a name according to the Saints is popular. It is believed that a child named according to the church calendar is under the protection of his guardian angel from the first days of life. A Saint's day is celebrated daily. It remains to choose one of them.

The most beautiful church female names for a daughter have Slavic, Greek and Hebrew roots. It is also worth finding information about why a person was canonized as a Saint. With a difficult choice, they look at the adjacent dates and the entire month.

Winter

  1. In December, daughters are named after the Saints: Anna, Anastasia, Barbara, Catherine, Zoe, Kira, Lily, Margarita, Mary, Tamara, Tatiana, Ulyana, Yulia.
  2. In January, the name day of Arina, Anastasia, Antonina, Agnia, Vasilisa, Barbara, Eugenia, Maria, Melania, Irina, Xenia, Tatyana, Ulyana, Emilia, Yulia. Daughters born in January have a strong character. The name given according to the Saints is able to soften it and endow the girl with tenderness.
  3. In February, Agnia, Anna, Alexandra, Alevtina, Arina, Vasilisa, Vera, Zoya, Ekaterina, Inna, Christina, Sofia have Angel Day. Just as in the case of the January daughters, the name of the Saint will soften their unbending winter character.

It is believed that the names according to the holy calendar protect the child throughout his life.

Spring

  1. March Saints: Anna, Arina, Barbara, Galina, Daria, Kira, Maria, Marianna, Marina, Nadezhda, Olga, Ulyana, Juliana, Julia. Girls born in the first month of spring are often gentle and indecisive, but at the same time, talented and charming.
  2. In April, in the church calendar, the name day of Saints Anastasia, Anna, Barbara, Daria, Larisa, Lydia, Nika, Praskovya, Sofia. Children born in April are successful and talented.
  3. May princesses according to the Saints can be called: Valeria, Zhanna, Zoya, John, Tamara, Faina, Fedor, Elsa, Julia.

Summer

  1. The June ones are called - Alena, Vera, Elena, Zinaida, Lilia, Susanna, Juliana.
  2. In July, the days of the Saints - Agrippina, Valentina, Dinara, Lucia, Margarita, Rimma, Tatiana, Yana.
  3. In August - Angela, Angelina, Anna, Anfisa, Daria, Eva, II, Melica, Xenia, Nonna.

Girls born in the autumn season of the family are friendly and easy to communicate with.

Autumn

Autumn children are diligent, diligent and strive for excellence:

  1. In September, the name day of Alena, Vasilisa, Elena, Lyudmila, Martha, Oksana, Regina, Seraphim, Sofia, Fekla, Elsa.
  2. In October - Ariadne, Arina, Vera, Veronica, Virineya, Dora, Elizabeth, Zlata, Marianne, Polina, Tatiana, Fevronia.
  3. In November - Arina, Anna, Alexandra, Glykeria, Elizabeth, Martha, Matrona, Neonilla, Nina, Olga, Stephanie.

The list of beautiful Orthodox names can be continued for a long time. It can be obtained at the church where the parents are going to baptize the child. The lists may differ depending on the monastery in which they were compiled.

Horoscope

Some parents turn to astrology and horoscopes to choose a name. In this case, there is also food for thought, since several options are suitable for each sign of the zodiac at once - simple and not very. The following are beautiful modern names according to the signs of the zodiac.


Sometimes when choosing a name, they are guided by astrological principles.
  • The sign Aries corresponds to the maiden names Alice, Alla, Raya.
  • Taurus is called Angela, Diana, Maya, Monica.
  • Gemini women have sonorous names - Aksinya, Albina, Yvette, Clara, Taisiya, Eliza.
  • Cancer girls are very impressionable people. The names of Bogdan, Lolita, Melania are suitable for them.
  • The majestic Lions are called accordingly - Aurora, Ilona, ​​Emma.
  • The names Constance, Regina, Linda are suitable for the feminine Virgo.
  • Charming Libra - Veronica, Zlata, Love, Milena, Pelageya, Snezhana.
  • Owners of a changeable character, born under the sign of Scorpio, are called Louise, Martha, Elina.
  • Sagittarians are called Zhanna, Marianna, Fekla.
  • Capricorns - Barbara, Kira, Renata.
  • The Aquarius girl is given the name Ilona or Aelita.
  • Pisces - Amelia, Eve.

Other criteria

By time of year:

  • trying to balance the winter atmosphere, they call their daughters sunny and warm names - Svetlana, Lyudmila, Natalya;
  • in the spring, daughters are called more harshly - Irina, Victoria, Ruslana;
  • summer children can be called Margarita, Valeria, Antonina;
  • autumn - Yesenia, Zlata, Vera, Olesya.

When parents want to highlight a girl, they give her a rare name.

When mom and dad want to single out their child so that his name is the only one in kindergarten and school, in Russia they give rare and beautiful, sometimes forgotten, old feminine names - Ophelia, Valencia, Dominica. When replacing one letter in the traditional name, new unusual options are obtained: Alesya, Daria, Olena.

By the name of your favorite musical artist or actress:

  • Rihanna;
  • Bianca;
  • Nastasya.

TOP of the most popular female names of recent years in Russia

  1. Sofia;
  2. Alice;
  3. Pauline;
  4. Arina;
  5. Victoria;
  6. Valeria;
  7. Elizabeth;
  8. Karina;
  9. Milena;
  10. Maria.

Great options for naming your baby, but very common these days.

Rare and beautiful Russian names

Turning to the origins, you can remember Russian names, beautiful and old, and choose unusual name for girl. They are old and have a history.

Each of them stores a letter code with meaning:

  • Bozhena;
  • Olympics;
  • Veroslav;
  • August;
  • Zlatislav;
  • Ariadne;
  • Lubomir;
  • Neonilla;
  • Pelagia;
  • Praskovya;
  • Stanislav;
  • Kaleria.

Unusual international names

There are many beautiful female names that sound almost the same in all languages. These names are international: Adeline, Alexandra, Anna, Adriana, Agatha, Agnes, Amalia, Diana, Evangelina, Isabella, Ilona, ​​Clara, Liana, Linda, Laura, Marianne, Mia, Roxana, Sabrina, Stella, Evelina, Ella.


When choosing a name, you must also look at how it will be combined with the surname and patronymic

The list is, of course, not complete. There are still a lot of options. When choosing a name for your daughter from the list of international ones, you should think about its combination with the surname and patronymic. For example, combinations like Stepanova Adriana Petrovna do not sound very harmonious.

How better not to name a girl?

The name of the daughter must first of all correspond to the nationality and religion. Calling a Russian girl, for example, a Muslim name would be strange.

It is important that it fits the surname and patronymic. It is better to choose a short name for a long surname and patronymic. For example, Ikonnikova Kira Stanislavovna is easier to pronounce than Ikonnikova Alexandra Stanislavovna.

The future woman will have to bear the name all her life. Perhaps the daughter will become a teacher, educator or director of a large company, and she will often be called by her first name and patronymic. The task of parents is to make sure that the sound does not hurt the ear and is not difficult to pronounce.

It is good when there is a full and abbreviated form of the name. Parents will definitely want to call the child affectionately, therefore, before giving a name, they come up with diminutive forms for him.

Clinical and perinatal psychologist, graduated from the Moscow Institute of Perinatal and Reproductive Psychology and Volgograd State Medical University with a degree in Clinical Psychology

Just seeing two stripes on the test. Others cannot decide on a name, even after returning from the hospital. What names for girls are in fashion now? Modern or vintage? Russian or foreign? You can open a list with names in alphabetical order or look through church calendars, which many Orthodox parents are guided by.

How to choose names for girls

When choosing a female name, the following should be taken into account: both parents should like it, combine beautifully with the patronymic and surname, and, preferably, be fashionable and popular. And do not forget that each name has its own meaning. "Letidor" has selected for you a list of the most beautiful and rare names for girls.

church calendar

The tradition of choosing a name for a newborn according to the church calendar (Saints) is again relevant. From more than 1000 female names, we have chosen the most beautiful and rare: Anfisa, Melania, Uliana, Emilia, Juliana, Nonna. However, there are significantly more male names in the Saints than female ones. Therefore, a girl can be named after a male saint, if there is a used analogue male name in the female version: for example, Appolinarius - Polina.

Beautiful and rare names for girls according to the horoscope

There is an astrological calendar that studies the combination of different names with the signs of the zodiac. Here are the most unusual astrological names:

If your daughter was born under the sign Aries, then, perhaps, the name Alla, Alice, Raisa will “fit” her.

Girls born under the sign Taurus, the following names will do: Angela, Diana, Maya, Monica, Sabina.

For Gemini you can offer beautiful and rare names for girls - Aksinya, Albina, Gloria, Yvette, Clara, Lucien, Taisiya, Eliza.

impressionable Cancers the names of Bogdan, Juliet, Letizia, Lolita, Melania, Simone, Selena will do.

regal Lionesses- Aurora, Adelaide, Ariadne, Bella, Dora, Ilona, ​​Kapitolina, Lada, Laura, Roxana, Emma, ​​Eleanor.

methodical Virgins- Vita, Herta, Constance, Linda, Regina, Stella, Edita.

charming Libra- Veronica, Zlata, Isabella, Love, Milena, Nelly, Pelageya, Snezhana.

unpredictable Scorpions- Zara, Louise, Magdalene, Martha, Seraphim, Taira, Teresa, Elina.

Active Sagittarius- Bertha, Violetta, Jeanne, Isolde, Marianne, Muse, Patricia, Thekla.

Calm Capricorn- Barbara, Kira, Nora, Renata, Eleanor.

freedom-loving Aquarius- Ilona, ​​Aelita, Gloria, Novella, Frida.

Creative Pisces- Adele, Amelia, Eva, Venus, Ninel.

Old Russian names

Many names that we consider native actually appeared in Russian culture from ancient times. Christendom and most of them do not have Slavic roots. The origin of female Russian names is inextricably linked with the history and beliefs, rituals and life of the ancient Slavs. These names include: Dobroslav - sane; Fun - mischievous, cheerful; Mstislava - exacting; Snezhana - modest, gentle.

The most popular modern names for girls

According to the statistics of the Office of the Civil Registry Office of the city of Moscow, the most popular names for girls in 2016 were Sofia, Maria, Anna, Victoria, Anastasia, Polina, Alice, Elizabeth, Alexandra, Daria. So if you are looking for beautiful yet rare girl names, skip this list of 10 female names.

Names with meaning

It is worth paying attention to the meaning of the female name. We used to believe that whatever you call a ship, that's how it will sail. For example, if you want your girl to be a winner in life, you can call her Victoria. But remember that this name is very popular now!

Here are some examples of the meanings of female names.

Anfisa translated from ancient Greek means "blooming". In childhood, calm, having matured, she becomes decisive and stubborn. He will never commit rash acts, knows how to find a common language with people.

Valeria in Latin means "strong, strong." She is sensual and unpredictable, with a well-developed imagination and an excellent figurative memory. Having matured, Valeria will become a caring, economic and hospitable wife. He carefully approaches the choice of a professional field in which he will become a real specialist.

Dominica means "lady" in Latin. Girls with this name have intuition, a masculine manner to lead and rule. Dominika is self-confident and able to complete the most overwhelming and difficult task. The most inclined to a leadership position, even if it is associated with risk. Achieves success in painting, architecture, design and clothing modeling.

Rare names for girls

Statistics show that many parents tend to choose a name for their child, which is not particularly popular now. If you hold the same views, then keep in mind that quite recently little Aurora, Lyubava, Leya, Ustinya, Emily, Bozena, Nicoletta, Alexandria, Indira, Spring, Malvina, Blanca, Cleopatra have already been born.

(19 ratings, average: 3,42 out of 5)

From time immemorial, a person's name was given a huge sacred meaning, it was believed that it bears the imprint of fate. So, at birth, a whole direction of life was chosen.

Male names were supposed to reward the owner with strength, courage, power. Women's, on the contrary, were supposed to bring femininity, beauty, harmony, higher patronage and family happiness to the owner.

How to choose names for girls

The choice of a name for a girl often turns into a dispute among relatives. Sometimes you have to resort to the help of lots, the church calendar and even astrology.

And here it is preserved
subconscious desire to choose the most favorable fate for the girl, along with the name.

Women's names popular today are modern Russian, beautiful Slavic, rare and unusual. See the list and their meanings below.

What names should not be given to children

In choosing a name, it is most reasonable to be guided by an understanding of how comfortable the child will live with him in a social environment. It is desirable that the name corresponds to the traditions of the given area, nationality, and customs.

The absence of prohibitions caused a tendency in society to give the most unimaginable names to their offspring. And yet, you should not name the child so that later he becomes the object of ridicule in society.

The most popular female names

  • Sophia or Sophia;
  • Anastasia;
  • Darina or Daria;
  • Victoria;
  • Pauline;
  • Elizabeth;
  • Ksenia;
  • Barbara;
  • Maria;
  • Veronica;
  • Alyona;
  • Alexandra;
  • Ulyana;
  • Alina;
  • Margarita;
  • Arina;
  • Vasilisa;
  • Milan;
  • Christina;
  • Alice;
  • Kira;
  • Diana;
  • Anna.

These names are statistically found in 75% of all registered newborn girls.

Songs with female names

Love for a woman has inspired poets and composers at all times, and as a result, a huge number of beautiful songs with female names have appeared. They have always been loved all over the world.

The most famous Russian songs of different times:

  • "Pink roses (Sveta Sokolova)" (Funny guys);
  • "Katyusha" (Blanter - Isakovsky);
  • "Ksyusha" (Alena Apina);
  • "A stewardess named Zhanna" (Vladimir Presnyakov);
  • "Alexandra" (from the movie "Moscow Does Not Believe in Tears");
  • "Natalie" (Mikhail Shufutinsky);
  • "Olesya" (Syabry);
  • "Faina" (Na-Na);
  • "Lisa" (Andrey Gubin).

In Russia, songs dedicated to women have always been very loved, and not only here. There are also many songs with female names in the world. This is the most favorite theme among songwriters.

The most famous foreign songs in English:

  • "Michelle" (The Beatles);
  • "Carry" (Europe);
  • "Nikita" (Elton John);
  • "Maria" (Blondie);
  • "Susanna" (Adriano Celentano).

Female names: modern Russian, beautiful Slavic, rare, unusual. List and values

Slavic beautiful female names

Among the Slavs, the main purpose of a woman was motherhood and family. This main meaning was invested in the name of the girl: in the future she was to become the guardian of the family hearth.


Women's names: modern Russian, beautiful Slavic, rare, unusual, the list and meanings of these names cannot fully accommodate more than one dictionary of names, they are countless.

Female names: modern Russian, beautiful Slavic, rare, unusual, ancient - the list and their meanings are very extensive.

Female names Russian modern

Modern Russian female names are mainly of Slavic, Greek, Jewish, Latin and Germanic origin.

Greek, Jewish and German names appeared in Rus' with the advent of Christianity from Byzantium in the 10th century, some Latin ones - during the period of Peter's transformations.

Slavic names are the most ancient, but some of them are still popular:

  • Arina or Yarina - dedicated to the sun god Yarila;
  • Bozhena - gifted by God, divine or blessed;
  • Bronislava - glorious protection;
  • Faith - knowledge, faith;
  • Vlad, Vladislav - owns fame;
  • Darina is a gift of the Gods;
  • Zlata - golden;
  • Lada - good, kind;
  • Love or Lyubava - giving love;
  • Lyudmila - dear to people;
  • Milana - she is cute;
  • Miroslava - glorious in the world;
  • Hope is hope;
  • Radmila - caring, cheerful, sweet;
  • Snezhana is cold and snowy.

Interesting fact! The name Svetlana, very popular since the second half of the 20th century, has a controversial origin. According to some unconfirmed versions, this is a Slavic name. But closer to the truth is the version according to which the name Svetlana was invented in the 19th century by Russian poets Vostokov and Zhukovsky.

After the release of Zhukovsky's ballad "Svetlana", the name gained tremendous popularity. Gradually, girls began to be called them, and it became firmly established in everyday life.

With the advent of Christianity in Rus', new female names took root. which we now consider primordially Russian. Today they are familiar to our ear and are quite common throughout Russia.

But their Greek origin is not entirely clear. The fact is that the name book was formed on the basis of cultural and trade relations, therefore, in Byzantium itself, there were not only Greek, but also Syrian, Latin, Egyptian, Persian, Germanic, Babylonian and other names.

The most beautiful and common Russian names that came from Byzantium:

  • Alexandra (Greek) - human protector;
  • Alena (Greek) - light;
  • Alice (German) - protector;
  • Alla (Greek) - next;
  • Anastasia (Greek) - resurrection;
  • Anna (Hebrew) - God's mercy;
  • Antonina (Latin) - rushing into battle;
  • Valentina (Latin) - healthy and strong;
  • Valeria (Latin) - strong and strong;
  • Barbara (Greek) - foreigner, barbarian;
  • Vasilisa (Greek) - majestic, regal;
  • Galina (Greek) - serenity, silence, sea surface;
  • Daria (pers.) - possessing a blessing;
  • Catherine (Greek) - pious, immaculate;
  • Elena (Greek) - bright, chosen;
  • Eugenia (Greek) - noble;
  • Elizabeth (Hebrew) - a vow to God;
  • Jeanne or Yana is a variant of the name John (Hebrew) - God's mercy;
  • Zoya (Greek) - living, life;
  • Irina (Greek) - calmness and peace;
  • Inna (Latin) - a stormy fast stream;
  • Karina (Latin) - dear, dear;
  • Xenia (Greek) - a wanderer, a stranger;
  • Christina (Greek) - dedicated to Christ;
  • Larisa (Greek) - seagull;
  • Maya (Greek) - mother, nurse, goddess;
  • Margarita (Greek) - a pearl;
  • Mary (Hebrew) - desired, serene, bitter;
  • Marina (Latin) - marine, living in the sea;
  • Natalia (Latin) - native, bestowed by God;
  • Nina (Georgian) - queen, mistress;
  • Olga - (has Scandinavian origin from Helga) sacred;
  • Sophia or Sophia (Greek) - wisdom, science;
  • Tatyana (Latin) - mistress, organizer;
  • Tamara (Hebrew) - date palm, fig tree;
  • Taisia ​​(Greek) - wise, late;
  • Ulyana, Julianna, Julianna and Julia (Latin) - belonging to the genus Julia;
  • Evelina or Eve (Hebrew) - life force;
  • Emilia (Latin) is an unyielding rival.

Interesting fact! The name Victoria - victory, is of Latin origin. It firmly entered Russian use after Russia's victories in the northern war (1700-1721).

Orthodox Russian female names - saints

Russian Orthodox Church has its own unique name book - these are the saints who came to us from Byzantium. They contain the names of Orthodox saints, each of which is associated with great martyrdom and righteous deeds.

Until 1917, the church gave names to newborns at baptism. Some of them are actively used today. The rest are rarely used or have fallen into disuse. Each name in the calendar has its own day in the year, sometimes more than one.

Here are some of them:

  • Agnia - immaculate;
  • Anisiya - accomplishment, success;
  • Anfisa - blooming;
  • Evdokia - goodwill;
  • Euphrosyne - joy;
  • Zinaida - divine;
  • Ilaria - clear, joyful, quiet;
  • Kapitolina - born on the Capitol;
  • Claudia - lame;
  • Nonna - dedicated to God;
  • Paraskeva, the Russian version of Praskovya, is Friday, the eve of the holiday;
  • Raisa - carefree, light;
  • Rimma is a Roman;
  • Rufina - reddish;
  • Seraphim - fiery;
  • Faina - light;
  • Fotinia, Fotina (analogue of the Russian Svetlana) - light.

This is interesting! The name Pauline or Paulina, popular today, originates from the male name Paul, which in turn is the French version of the biblical name Paul.

this name in Orthodox saints no, but there is Apollinaria (Greek) - dedicated to God Apollo.

Old Russian female names

Old Russian names were formed not only on a Slavic basis. The cultural ties of our ancestors contributed to borrowing from the traditions of neighbors. This also affected the names, some of which were of Scandinavian origin.

Today, not all Old Russian names are forgotten, some are very relevant. Recently, due to the undying interest in their roots, many people name their children according to the old Russian tradition.

There are such names more and more often, especially:

Ukrainian female names

Most Ukrainian female names have common roots with Russian ones. This is due to the Slavic origin of both peoples, common history, as well as with the Orthodox tradition.

The lion's share of names in the Ukrainian name-book coincides with Russian ones. The only difference is their spelling and pronunciation.

For example, some Russian names in the Ukrainian tradition are written through "o" -: Olena, Oleksandra, Orina. And also there are differences in the spelling of the letter "i", in the Ukrainian language its Latin analogue "i" is used. This is due to the influence of Polish culture.

Some Ukrainian names with peculiarities of pronunciation:

Belarusian female names

Belarusian female names are similar to Russian and Ukrainian ones. Here, too, “i” is used instead of “and”, and the letter “y” also has its own pronunciation features.

Writing Features:


There are also traditional Belarusian names, very loved by the people and having their own meaning:

  • Alesya, Lesya, Olesya - forest;
  • Alena is a wonderful torch;
  • Ulada - fine, peaceful;
  • Yana - God's grace;
  • Yarina, Yarina - sunny.

Czech female names

The Czechs, although they are Slavic people, their traditions are somewhat different from Russian, Belarusian and Ukrainian.

The Czech Republic is a predominantly Catholic country. Therefore, Czech female names are a mixture of Slavic, Catholic and European. They are very unusual and interesting.

Some of them have their own unique features and meaning:

  • Abena - the one who was born on Tuesday;
  • Bara, Baranka, Barbara, Barka - a strange foreigner;
  • Branca is a great defender;
  • Power - power;
  • Daska - soul;
  • Willow - a good God;
  • Cape - a small stork;
  • Libena, Libus - love;
  • Otili - rich;
  • Radka - happy;
  • Sarka - forty;
  • Stepanka - crowned;
  • Hedvika - wrestling;
  • Tsjenka - originally from Sidon;
  • Evika - life;

Bulgarian female names

The most popular in Bulgaria are traditional Slavic names. Although, since the 20th century, the Bulgarian name book has been enriched with various Western European borrowings.

Traditionally, children are named after their ancestors. There is one more feature: the names are universal for both boys and girls, for example, Spaska and Spas, Zhivka and Zhivko.

Some traditional Bulgarian names and their meaning:

  • Vasilka - queen;
  • Yordanka - flowing down;
  • Mariyka is an analogue of the biblical name Maria;
  • Rositsa - Rosa;
  • Stefka - crowned;
  • Parking is standing.

Polish female names

In Poland, children are traditionally given Latin, Slavic and Greek names. Here, too, there are peculiarities of pronunciation that make these names unique.

For example, popular names are:

  • Agnieszka - immaculate;
  • Beata - blessed;
  • Wanda - from the Wend tribe;
  • Wojciech - the consolation of soldiers;
  • Wenceslas - more glory;
  • Casimira - peacemaker;
  • Malgorzata is a pearl;
  • Francisca is French;
  • Jadwiga - battle of rivals.

Rare female names

Beautiful rare names are very popular now. They come from other cultures, movies, songs, etc.

Some of these rare names are:

  • Bella (European) - beautiful;
  • Venus (Latin) - the Roman goddess of love;
  • Helium (Greek) - solar;
  • Daniela (Hebrew) - divine judge;
  • Ida (Greek) - fertile;
  • Oia (Greek) - violet;
  • Carolina (German) - queen;
  • Liliana (Latin) - lily;
  • Melania (Greek) - swarthy;
  • Nelly (Greek) - new, young;
  • Olympics (Greek) - Olympic;
  • Palmyra (Latin) - palm tree;
  • Regina (Latin) - queen;
  • Stella (Latin) - star;
  • Elina (Greek) - Hellenic, Greek;
  • Junia, Yunna, Juno (Greek) - the goddess of marriage and love;

Unusual female names

A large number of modern Russian children are called very unusual names. Some of them belong fairy tale characters, part comes from the names of cities, countries, historical events, animals, plants, etc.

Here is a short list:

  • Byzantium;
  • Moon;
  • Russians;
  • Cherry;
  • Fox;
  • Joy;
  • Ocean.

Elvish female names

Elvish names are quite common today. These are the names of elves from the amazing world created by the English writer John Ronald Tolkien.

Invented heroes gave a new fashion for names that have a wonderful sound and secret meaning.

Some of them:

  • Amanael - daughter of Haman;
  • Anariel is the daughter of the sun;
  • Eariel is the daughter of the sun;
  • Lairiel is the daughter of summer.

The ending -iel denotes daughter.

There are also names consisting of two words, for example:

  • Arvel - a noble maiden;
  • Irvil - sparkling shine;
  • Nimloth is a white flower.

Funny female names

At all times, people have shown imagination in the matter of naming. Now this is a very common occurrence. But sometimes fantasy leads to a frankly ridiculous and ridiculous choice.

Some funny names:

  • Aria;
  • Blandina;
  • Villa;
  • Kazdoy;
  • Nunehia;
  • Scandulia.

The happiest female names

Parents always want to give their daughter a name that will bring her happiness. Everyone has their own criteria for lucky names, but there are common views on this issue.

Most people are of the opinion that Russian names Tatyana, Natalya, Elena, Olga, Irina and Ekaterina are the happiest.

Although no one has proven this, and no studies and observations have been conducted. Probably, the favorable sounding of these names fills them with light energy for many centuries.

Biblical female names

Biblical stories contain a large number of beautiful female names. And many parents are inclined to name their daughters after pious biblical heroines.

The most beautiful of these names and their meaning:

  • Sarah is the ancestor;
  • Rebekah is a faithful wife;
  • Leah - heifer, heifer;
  • Rachel is a sheep;
  • Dina - avenged;
  • Delilah - curly;
  • Susanna - lily;
  • Magdalene is a resident of Magdala.

The most common female name in the world

From all the variety of names the most common and favorite name in the world is Anna.

It sounds different in every language, and yet it is the same name. Anna can sound in different languages ​​like Ann, Annette, Anita, Hanna, Ankhen, Ganna, Anika, etc.

Mythical female names

Myths, especially ancient Greece and Rome, are full of a huge number of magnificent female names. These are the names of goddesses, queens and beautiful maidens.

Most beautiful names and their meaning:

  • Aphrodite - Greek goddess of love;
  • Artemis - Greek goddess of the hunt;
  • Grace - the Roman goddess of beauty;
  • Diana - Roman goddess of the hunt;
  • Cassandra - Trojan princess and soothsayer;
  • Muse - the Greek patroness of art and science;
  • Selena is the goddess of the moon.

Strange female names

There are also very strange names, which, as a rule, are the result of the creative thinking of parents. The peak of their popularity came in the Soviet era, when working professions and revolutionary ideas were glorified.

Some weird and wonderful names from that era:

  • Tractorina;
  • Pravdin;
  • Railcar;
  • Stalin.

Among foreign bohemians, there are also parents with imagination, who called their children rather strange names.

Translated from in English they sound like this:

  • Apple is the daughter of Gwyneth Paltrow;
  • Hazelnut - daughter of Julia Roberts;
  • The bell is the daughter of the Madonna;
  • Ireland is the daughter of Kim Bassinger.

Strong female names

It is believed that some names have a special energy of strength and are amulets for the owner. Basically, these are names, in the decoding of which there is strength, and fortress, and health, and protection, and victory.

It is believed that Russian names bear the highest patronage to the owner:

  • Alexandra;
  • Victoria;
  • Valeria;
  • Valentine;
  • Evgenia;
  • Olga;
  • Faith;
  • Catherine;
  • Daria.

Invented female names

In the creative Soviet era, parents created with the help of their imagination a very interesting names. They were half-hearted abbreviations formed from the names of leaders and revolutionary slogans.

Some of them:

  • Gertrude - heroes of labor;
  • Velira is a great labor force;
  • Vilena, Vladlena - Vladimir Ilyich Lenin;
  • Krarmia - the red army;
  • Raytiya - district printing house;
  • Dazdraperma - long live the first of May;
  • Dinara is a child of a new era.

Women's names of the peoples of the world

English female names

In England, children are often given a double name, which gives scope for parental imagination. However, traditional names are also popular.

The most common female given names in England are:

  • Olivia - olive tree;
  • Deborah is a bee;
  • Scarlet - fabric saleswoman;
  • Jennifer is a sorceress;
  • Kimberly - born in the royal meadow;
  • Britney is little Britain;
  • Monica is a counselor.

In England and the USA, short Russian female names are very popular, and even some male names that have become female there. For example: Sasha, Natasha, Nikita, Misha, Tanya.

Irish female names

The traditions of the Irish are rooted in Celtic culture, so they give the name of the girl great importance. It reflects both beauty and piety, and all the beautiful qualities of a woman.

The most interesting traditional Irish names and their meaning:

  • Abiagil - pleasing father;
  • Aerin - the world;
  • Brida - exalted;
  • Kaoilinn - fair and slender;
  • Morrigan is a big queen;
  • Orleith is a golden princess.

German female names

There is an opinion about the dissonance of the German language, and, nevertheless, German female names sound very beautiful.

In Germany, it is customary to give complex names, their number can reach up to 10.

The most beautiful German names and their meaning:

French female names

By tradition, French female names have always been considered very beautiful. They are popular far beyond France. Indeed, the French language caresses the ear with its pleasant nasal pronunciation.

This people gave the world the most beautiful female names, such as:

  • Adele - giving goodness;
  • Blanche - white;
  • Vivien is alive;
  • Brigitte - majestic;
  • Jacqueline - chasing;
  • Emmanuel - God is with us.

Hebrew female names

The traditions of the Jewish people are closely connected with Christian culture. European and Russian names are partly derived from Jewish culture. But there are also primordially national names.

Most beautiful:

Italian female names

Italians are extremely emotional and passionate people. This feature is manifested in everything and even in names.

The most interesting of them:

  • Adriana - a resident of Adria;
  • Bianca - white;
  • Gabriella - the power of God;
  • Ornella - blooming ash;
  • Lucrezia is rich.

Tatar female names

Of the Tatar names are in demand:

Swedish female names

Swedes often call girls by these names:

  • Agnetha - chaste;
  • Botilda - battle;
  • Greta is a pearl;
  • Inger - body;
  • Frederica is a peaceful ruler.

Lithuanian female names

Popular names in Lithuania:

  • Laima is the goddess of life;
  • Yumante - insightful;
  • Saule - the sun;
  • Gintare - amber.

Greek female names

Beautiful Greek names:

Spanish female names

The Spanish people often call women by such names:

  • Dolores - sadness;
  • Carmen - dedicated to Our Lady of Carmel;
  • Pilar - column;
  • Leticia - joy;
  • Consuela is persistent.

Georgian female names

In Georgia, you can often hear such variants of names as:

  • Aliko - omniscient;
  • Dariko is a gift from God;
  • Mgelia - wolf;
  • Nani is a baby;
  • Salome is peaceful.

Turkish female names

Variants of names are popular in Turkey:

Armenian female names

In the corners of Armenia, you will often hear girls called:

  • Anush - sweet;
  • Gayane - earthly;
  • Siranush - love;
  • Shushan - lily;
  • Eteri - ether.

Korean female names

In Korean villages, parents call their daughters:

  • Mi - beauty;
  • Jung - love;
  • Mei is a flower;
  • Kim is golden;
  • Yuong is brave.

Japanese female names

Interesting Japanese names:

Chinese names for women

Among the Japanese young ladies you can hear the names:

  • Venling - refined jade;
  • Jieying - household;
  • Xiu - graceful;
  • Meirong - self-control;
  • Xiangjiang - fragrant.

Scandinavian female names

Scandinavian girls are often called like this:

  • Asgerda - protection of the Gods;
  • Ingeborg - fertile;
  • Alva is an elf;
  • Astrid - divinely beautiful;
  • Brunnhilde is warlike.

Azerbaijani female names

Variants of such names can be heard among the girls and women of Azerbaijan:

  • Aishe - alive;
  • Diamond - beautiful;
  • Billura - crystal;
  • Zulfiya - curly;
  • Layla - night.

Arabic female names

Arabs often call their babies with similar versions of names:

  • Lamia - radiance shine;
  • Aziza - dear, valuable;
  • Fatima - the daughter of the prophet;
  • Daliya - grape wine;
  • Khalida is immortal.

Elena Zhabinskaya

Dear future mothers, most likely you already know the gender of your unborn child and are expecting a little princess.

You know exactly what she will be - beautiful, funny, mischievous, inquisitive and kind, and you want to give her all the best. Therefore, you already know how to choose the right one and which one to buy.

The most important, pleasant and significant thing remains: to sort through all the names for girls and choose the most beautiful and best for your little princess. This is a very responsible choice, because it will leave an imprint on the whole future life and fate of the child.

Will your girl grow up to be a downtrodden quiet, following the lead of someone else's, stronger, opinion, will she be aggressive and ready to repel an invisible attack every second? Or will it develop into a harmonious personality with an even character and a benevolent disposition? You will not believe it, but a lot depends on the name that you give her. That is why it is important to make the right choice and consciously.

Numerous scientists have long noticed that people with the same names have similar character traits.

As one of the explanations, the phenomenon of "music of names" is given. According to him, some names sound melodious, literally caress the ear and evoke positive emotions in the one who pronounces and the one who hears. Others, on the contrary, make you cringe and tense up.

Each name is a set of sounds of one or another pitch and key. All sounds affect different parts of the brain in different ways. Since a person hears what they call him several dozen times a day, this forms a certain psycho-emotional state and certain character traits. There are hard, hard names: Zhanna, Dina, Tamara. They contribute to the formation of a persistent, stubborn, decisive character. There are soft and melodic ones: Svetlana, Natalya, Anna, which will be the prerequisites for the formation of a soft and docile character.

In addition, there is another reasonable explanation for the influence of the name on fate. Hearing the name, we draw conclusions about the nationality of a person (Maria, Olga, Anna, Ekaterina), possible religion (Gulnara, Zulfiya), alleged character traits (calm Elena, fiery Tatyana). Having succumbed to the first impression, we draw some conclusions about a person. And, of course, when thousands of people “endow” someone with certain qualities when they meet, this leaves an imprint on the personality.

An interesting fact: scientists recently conducted a study and found out that girls with attractive romantic names (Angelina, Angelica, Milana) move up the career ladder worse, but are much more successful in the creative environment and show business.

How to choose

When choosing a name for a girl, you can be guided by different theories and principles (we will talk about them below). However, there are some general guidelines to keep in mind.

The name must match the nationality of the child. This is a fairly obvious rule, and usually in a family of Orthodox Christians it would never occur to anyone to name their daughter Khadija, Alfiya or Alsu. In the same way, the presence of a child, for example, with the name Vera, Anna, Olga, in a Tatar or Muslim family immediately creates dissonance.

The name must be combined with the surname and patronymic of the girl. Various combinations of full name the child will have to hear very often. First, the last name and first name at school, then the first name and patronymic in adult life at work. Therefore, say all these combinations several times, so to speak, taste them.

If the surname and patronymic are long, then the name should be chosen shorter. It is convenient to show this by my personal example. When we chose what to name our daughter, we saw that we had just a long surname and patronymic, so we chose a shorter name so as not to fall asleep while you pronounce it in full. It turned out like this: Zhabinskaya Eva Dmitrievna. Both together and separately, the combinations are not quite long and euphonious. Compare, for example, as if it were Zhabinskaya Ekaterina Dmitrievna, or Zhabinskaya Anastasia Dmitrievna. For me, a very long time.

At the junction of the last name and first name, first name and patronymic, there should not be a pile of consonant letters that make pronunciation difficult. In this case, the child will tense up in advance in anticipation that they can pronounce something incorrectly, which will form uncertainty and tightness. For example, it is more difficult to pronounce Christine Stern than Alice Stern.

It is necessary to try so that the name easily forms a diminutive form, so that communication with the baby can be painted in a different range of emotions.

How not to call a girl

When choosing how to name a girl in 2017, you must always remember that a baby with this name will live: go to kindergarten, school, university, build a career. Therefore, it is inappropriate and stupid in such important issue be guided by momentary fashion or emotions.

Do not give unpronounceable, unpronounceable and strange names. For example, Traktorina, Wilhelmina, Gloriosa, Eupraxia, Xanthippus, Mitrodora. The child will feel awkward from birth at every need to name himself, which can develop an inferiority complex and insecurity.

Do not name children after historical events or prominent people. Events go down in history, and politicians are often criticized over time. As a result, a name that seemed meaningful and relevant to you, ten years later, will sound ridiculous, inappropriate and stupid, confusing the child and developing complexes for him. For example, Dazdraperma (Long live the first of May), the Olympics (in honor of the Winter Olympics in Sochi), Crimea (in honor of the annexation of the peninsula), Stalin (in honor of Stalin).

You should not call the baby as well as relatives who died a violent death or tragically. You can believe in mysticism or not, but there are statistics according to which such people more often repeat the fate of unfortunate ancestors.

IN Lately there is a fashion for double names (Anna-Maria, Victoria-Elizabeth). Moms explain this choice something like this: the queen - the royal name (hinting that all the reigning persons always had two names). But firstly, we are still not royal, and secondly, this is not a game of princesses, but a real children's life. I do not see the need to create additional difficulties and awkward situations for the child in communicating with peers.

Names for girls by month according to the church calendar

Our ancestors did not have to puzzle over suitable name for a child. It was enough to look into the saints - church calendar with the names of saints.

It was believed that the saint, on whose day the baby was born, would be his protector and patron, respectively, the baby was called that name.

In our time, although the saints have already played their role, and the choice of the name of the child is at the mercy of the imagination of the parents, sometimes it is still possible, and even necessary, to look into the church calendar.

Who knows, perhaps it is there that you will draw inspiration and, according to the calendar, will find an unusual name for a girl, which, moreover, will carry a secret spiritual meaning, because the guardian angel himself will protect such a baby.

Now church canons are not so strict, and in order to give parents more choice in names, calendars are used by months, not by days. This means that the name of the patron saint can be chosen from a list related to the baby's birth month.

  • Girls born in September can be called the following names of patron saints: Thekla, Martha, Natalia, Maria, Kira, Anfisa, Anna, Elizabeth, Tatiana, Natalia, Xenia, Vasilisa, Sofia, Lyudmila, Vera, Love, Hope, Raisa, Evdokia, Seraphim.
  • In October, patronize: Elizabeth, Zlata, Zinaida, Pelageya, Taisiya, Tatyana, Nadezhda, Veronica, Anna, Alexandra, Maria, Sofia, Iraida, Ariadna, Irina.
  • In November: Anna, Elizabeth, Nina, Alexandra, Claudia, Elena, Anastasia, Maria, Pelageya, Matryona, Olga.
  • In December: Zoya, Vera, Marina, Alexandra, Tatyana, Anna, Anfisa, Barbara, Ekaterina, Julia, Kira, Tamara, Maria, Margarita.
  • In January: Maria, Sofia, Nina, Tatiana, Julia, Anastasia, Vasilisa, Evgenia, Polina, Melania, Maria, Anna, Barbara, Augusta, Claudia.
  • In February: Sofia, Anna, Vera, Svetlana, Irina, Zoya, Maria, Christina, Ekaterina, Pelageya, Xenia, Anastasia, Agnia, Vasilisa, Rimma.
  • In March: Marina, Christina, Vasilisa, Anastasia, Alexandra, Antonina, Nadezhda, Elena, Julia, Olga, Kira, Evgenia, Varvara, Valentina.
  • In April: Galina, Lydia, Svetlana, Maria, Daria, Sofia, Alexandra, Anastasia.
  • In May: Claudia, Julia, Christina, Irina, Pelageya, Zoya, Nina, Ivanna, Tamara, Susanna, Matryona, Alexandra, Glafira, Anna, Taisiya.
  • In June: Pelageya, Anna, Antonina, Martha, Valeria, Maria, Julia, Ulyana, Thekla, Susanna, Vera, Elena, Efrosinya, Nina, Thekla.
  • In July: Marina, Margarita, Alevtina, Valentina, Julia, Maria, Olga, Elena, Evdokia, John, Agrippina, Zoya, Anna, Rimma, Zina.
  • In August: Maria, Sofia, Eva, Daria, Nona, Evdokia, Elizabeth, Elena, Anfisa, Christina, Susanna, Mavra.

Beautiful Russian names

As you know, classic is always in fashion. And names are no exception. Most Russian traditional names are rooted in Ancient Greece And Ancient Rome. But this only adds to their charm and history.

With such a name, the baby will feel comfortable, and it will most likely go well with her last name and patronymic.

Popular modern names for girls

Sociologists annually analyze which female names are more popular with parents. According to the statistics of recent years, in addition to the classic Russian names that we reviewed above, young parents are attracted to the following.


rare and beautiful

Classical names are beautiful and cozy, but nowadays you won’t surprise anyone with them. And so you want to show everyone that your baby is special. Therefore, I propose to go in search of not only beautiful, but also rare names for girls.


Old Russian

One of the latest fashion trends is to call children old Russian names. I'm wary of this idea, and here's why. As a rule, such names are still used extremely rarely in our time.

Accordingly, they are unusual for a child's ear, and again in this case we are faced with the danger that the baby will be a troublesome crow in the children's team, she will begin to be ashamed of her name, feel awkward when she needs to be called, or when they will turn to her.

There is always such a danger, because we do not know in advance what character and temperament our baby will have. Perhaps someone will not be shy and will be able to stand up for themselves, while someone will close up and refuse to attend school.

Therefore, I do not see the need to give children too rare old Russian names, such as Martha, Thekla, Lukerya, Pelageya, Efrosinya, Agrippina, Aglaya.

There is a theory according to which people born at a certain time of the year have common character traits and inclinations.

Knowing these patterns, you can align and adjust the character of a person in the right direction.

So, for example, cold and harsh weather conditions form a tough, hard and uncompromising character in those born in winter. Therefore, there is a recommendation to try to give such girls soft, gentle and affectionate names, in order to add femininity and kindness in this way. In this case, such names as Elena, Alice, Sophia will be appropriate, and unsuccessful (they will only strengthen, aggravate the character) Kira, Olga, Zhanna.

Spring, on the contrary, contributes to the formation of soft, indecisive personalities. It is difficult for such girls to resist other people's opinions, it is difficult to say a firm no, to stop unpleasant statements or actions. They, on the contrary, need to add hardness. The name Marina, Christina, Dina will do. Natalya, Dashenka, Svetlana will be unsuccessful.

In the summer, emotional, impressionable girls are born, good-natured and often spineless. Their character should be balanced with firm, stable names, for example, Martha, Barbara.

Autumn is the best time for the birth of balanced, whole personalities. They can be given any names without fear.

I suggest you also watch the video, which has helpful tips on this topic.

Muslim

Muslim names are melodious and melodious, in addition, they always hide some unique quality underneath, which parents strive to endow a little girl at birth.

Much attention is paid to the beauty of a woman, because she should please and delight the gaze of her husband, as well as obedience and humility.

Let's take a look at modern popular, unusual-sounding options and find out what they mean.

  • Jasmina - similar to a jasmine flower;
  • Elvira is a protector;
  • Shakira - who is grateful;
  • Samira - who knows how to listen;
  • Madina - in honor of the city of Medina;
  • Leila - a girl with black hair;
  • Dinara - like gold;
  • Amira is a princess;
  • Alsu is the personification of beauty.

Tatar

Tatars are a great people with a distinctive history and rich traditions. Needless to say, female names in Tatar culture are beautiful and unusual.

Often parents create their own new name for the baby, comparing it with beautiful flowers, or a unique natural phenomenon. The names are somewhat bolder than in classical Muslim traditions, more attention is paid to beauty, less importance to the need for obedience and humility.

We have selected for you the most popular modern options.


Kazakh

The Kazakh people have an ancient and rich history. Traditional Kazakh names came to us from ancient times. Most often they are composite and represent admiration for the beauty of a young girl, her grace, love of life.

The names are often compared with beautiful flowers, the moon, precious stones, as well as admiration for some qualities of character, as a rule, meekness, helpfulness and humility, which is logical for Muslim peoples.

Let's look at modern beautiful Kazakh names for girls and admire their poetic explanation.

  • Janelle - blessed;
  • Aisulu - beautiful as the moon;
  • Meiram - festive;
  • Saule - like a ray of sunshine;
  • Canipa is a sincere girl;
  • Batima is a wise girl;
  • Aigul - similar to a moon flower;
  • Asiana - a girl from the East;
  • Bibigul - the mistress of the flower meadow;
  • Guldana is an expensive flower.

When choosing a name for the baby, do not forget to prepare all the necessary things for her birth. Advanced mothers know that it is most profitable now to buy everything via the Internet: it saves time, money, and there is much more choice. An excellent trusted store that has everything you need for a newborn -. Be sure to look into it, it once saved me a lot of time and nerves from shopping.

I hope the information was useful to you. I will be happy to read your opinion on choosing a name for my daughter, if necessary, I will prompt and advise, so do not hesitate to leave comments.

"What's in a name?" the poet asked an unknown interlocutor. Over the same question, but in a broader sense, humanity has been struggling for centuries, but the names are in no hurry to reveal all their secrets. Even notorious materialists and skeptics do not choose the first names that come across for their children, thereby recognizing that the name becomes the hallmark of a person in society, a part of himself. Many people are sure that an individual name not only contains information about its owner, but is also able to participate in the formation of his character and influence his future life. In this regard, the famous phrase is often recalled: “Whatever you call a yacht, so it will float.” What can we say about a man - a living being and connected with the universe by thousands of threads!

Personal names are the object of study of anthroponymy - a branch of the science of onomastics. Within its framework, researchers study their origin, evolutionary development, laws and features of functioning. Each name, whether it is originally Slavic or borrowed from other languages, for example, Greek and Jewish, has its own history, its own meaning. The original meaning of many names was lost in the thickness of the centuries, erased, no longer taken literally. In addition, not all people are interested in the meaning of their name, thereby missing the opportunity to learn more about themselves and their life prospects. Meanwhile, the research of modern anthroponyms is aimed at compiling psychological portrait a typical representative of one name or another, because even earlier it was discovered that the same named people have much in common in character, fate and even appearance.

Of course, one should not exaggerate the role of the name in shaping the personality, but nevertheless it deserves the closest attention. The choice of a name for a child should be conscious, thoughtful, taking into account various factors. In the life of an adult, a name change is also possible, so the information presented on our website is useful not only for those who are looking for a name for a newborn boy or girl. For people who are not going to change their second “I”, a closer acquaintance with the meaning of names can also bring a lot of benefits - in particular, suggest directions for working on themselves, on compatibility with others and fruitful interaction with them.

In this section of our site you can find not only the meanings of names, but also a variety of related information, for example, about name days, lucky days, useful practical advice, excursions into history and much more.

FEMALE NAMES LIST (Russian), MEANINGS OF FEMALE NAMES:

Augusta - regal, regal, sacred (lat.)

augustine see augustus

Avelina - see Evelina

Aurelius - golden (lat.)

Aurora - morning dawn (lat.)

Agatha, see Agafia

Agafya (Agatha) - kind, good (Greek)

Aggul - white flower (Turk.)

Agida - faith (arab.)

Aglaida - shining, magnificent, beautiful (Greek)

Aglaya - shining, magnificent, beautiful (Greek)

Agnia - pure, immaculate sheep (lat.)

Agrippina is a Roman generic name (lat.)

Ada - elegant (other Heb.)

Adelaide - noble, high-born (other German)

Adeline - fragrant (dr. germ.)

Adele - pious, noble (other German)

Adina - holiday, Friday (arab.)

Adriana - a resident of Adria (Greek)

Aza - consolation (Arabic) or strong, strong (Other Heb.)

Aziza - bearer of God (arab.)

Aida - benefit, reward (arab.)

Ayante - violet (Greek)

Aina - a mirror (pers.)

Aita - living (Azerb.)

Akulina (Akilina) - eagle (lat.)

Alana - the most significant (arab.)

Alva (Alva) - rich (lat.)

Alevtina - rubbing with incense, alien to evil (Greek)

Alexandra - protector of people (Greek)

Alexandria - protector of people (Greek)

Alena - see Elena

Aleshan - high dignity (arab.)

Alima - knowledgeable, scholar (Azerb.)

Alina - noble (German)

Alice - noble (German)

Aliya - sublime (arab.)

Alla - another (Greek) or noble (German)

Alma - nursing (lat.), Feeding the first apple (Kazakh)

Almos - diamond (Tatar)

Alberta - brilliant, famous (German)

Albina - white (lat.)

Alpha - first (Greek)

Amanda - sweet, worthy (lat.)

Amata - beloved (lat.)

Amelia - flattering (Greek)

Amilia - see Emilia

Amina - safe (arab.)

Anastasia - resurrecting (Greek)

Anatolia - Eastern (Greek)

Angelina - messenger, angel (Greek)

Andromeda - courageous (Greek)

Angela - messenger, angel (Greek)

Angelica - see Angela

Anika - invincible (Greek)

Anita - sweet (German)

Anisia (Anisya) - performer (Greek)

Anna - pretty, pretty (other Heb.)

Antonina - opponent (lat.). Roman generic name

Anfisa - blooming (Greek)

Anfia - flower (Greek)

Apollinaria - belonging to Apollo (Greek)

April - April (lat.)

Araminta - imperious, savior (Greek)

Ariadne - attractive, beloved (Greek)

Arina - see Irina

Artemis - the name of the goddess of the hunt (Greek)

Asima - protector (Azerb.)

Asiya - comforting, healing (Azerb.)

Asta - city dweller (Greek)

Asteria - stellar (Greek)

Asya - resurrecting (Greek) A shortened form of the name Anastasia, which has become independent

Atina (Athena) - the name of the goddess of wisdom (Greek)

Aurika - golden (lat.)

Athanasia - immortal (Greek)

Athena see Athena

Aphrodite - born from the foam of the sea wave, the name of the goddess of love (Greek)

Aelita - airy (Greek). The name of the heroine of the novel by A.N. Tolstoy

Bavu - mistress (arab.)

Bavkhar - gem(Persian.)

Balimat - feast, treat (arab.)

Baliya - holy (arab.)

Barbara - see Barbara

Bahar - spring (arab.)

Baharat - good news (arab.)

Bakhti - happy (Uzbek)

Basharat - a rare flower (pers.)

Beatrice, Beata - happy (lat.)

Belina - white (glor.)

Bella (beauty)

Benedicta (Blessed)

Bereslav - protecting (other Russian)

Bertha - bright, shiny, magnificent (other German)

Beersheba - see Bathsheba

Bogdana - given by God (glor.)

Bogigul - garden flower (taj.)

Bozena - given by God, divine (glory.)

Bonata - pretty, sweet, graceful (lat.)

Borislav - fighting for glory (glor.)

Bronislava is a glorious defender (glor.)

Valentina - healthy (lat.)

Valeria - strong (lat.). Roman generic name

Walimat - see Balimat

Valiya - holy (arab.)

Wanda - brave, fearless (Polish)

Varaka - crow (muzzle)

Barbara - foreigner (Greek)

Vasilina - see Vasilisa

Vasilisa (Vasilisa) - Queen (Greek)

Vassa - desert (Greek)

Wenceslas, Vyacheslav - the most glorious

Veda - mermaid (Bulgarian)

Wengana - crowned (gr.)

Venus is the name of the goddess of beauty and love (lat.)

Wenceslas - crowned with glory (glory.)

Faith - faith (Russian)

Veronica - victorious, bringing victory (Greek)

Veselina - cheerful (Bulgarian)

Vesta - the name of the goddess of the hearth (lat.)

Victoria - victory (lat.)

Vilena - V.I. Lenin (owl)

Vilora is an abbreviation for "V.I. Lenin is the organizer of the revolution

Viola - violet (lat.)

Violetta - violet (lat.)

Virginia (Virginia) - virgin (lat.)

Virineya - green, blooming, young (lat.)

Bathsheba - daughter of an oath (dr. Heb.)

Vita - life (lat.)

Vitalia - vital (lat.)

Vlad - owning (glory.)

Vladilena - V.I. Lenin (owl)

Vladislav - owning glory (glor.)

Vlasta - motherland (Czech)

Gaia - cheerful

Galima - prevailing (arab.)

Galina - calm, serene (Greek)

Galya - marten, weasel (Greek)

Ganna - mercy (Western Slav.)

Gayane - beauty (Turk.)

Helena - see Helena

Helium - solar (Greek)

Hella - sunny, shining (Greek)

Henrietta - noble beauty (dr. germ.)

Dahlia - from the name of the flower

Gerda - Protector (Scand.)

Hermine - warlike

Gertrude - warrior (Scand.) or heroine of labor (Sov.)

Gaia - earth (Greek)

Gila - flower (Azerb.)

Gilyara - soothing, comforting (Tatar)

Glafira - graceful (Greek)

Glyceria - sweet (Greek)

Gloria - glory (lat.)

Gorislava - bright glory (glor.)

Hydrangea - blooming (lat.)

Grazhyna - graceful, beautiful (Polish)

Greta - pearl

Gulnara - a beautiful flower (arab.)

Gutfia - kind woman (arab.)

Dayna (Dina) - avenged (other Hebrew)

Dalara - beloved (arab.)

Damira - persistent, iron (Tatar)

Dana - given, bestowed (glor.)

Danara - gold coin (Arabic)

Danaë (Greek)

Daniela - "God is my judge" (heb.)

Darina - owner of wealth (pers.)

Daria - strong, victorious (Greek)

Deborah - bee (dr. Heb.)

Jamila - beautiful (arab.)

Jana - beloved (Azerb.)

Jannat (Jannam) - Paradise (Arabic)

Gemma - precious stone, jewel (Italian)

Julia - see Julia

Juliet - see Julia

Diana is the name of the goddess of the hunt (lat.)

Dina see Dina

Dita - people (germ.)

Diya - divine (Greek)

Dobroslav - good glory (glor.)

Share - fate (glory.)

Dominika - mistress (lat.)

Domna - mistress, mistress (lat.)

Dona - grain (taj.)

Dora - see Theodora

Dorosita - dew (Greek)

Dorothea - gift of God (Greek)

Eve - living, life (dr. Heb.)

Eugenia - noble (Greek)

Evdokia - favor (Greek)

Eulalia - eloquent (Greek)

Eulampia - pleasant light (Greek)

Eupraxia - happiness, prosperity (Greek)

Eusebius - pious (Greek)

Eustolia - elegant (Greek)

Euphalia - luxuriant (Greek)

Euphemia - pious, sacred (Greek)

Catherine - pure, immaculate (Greek)

Elena - shining (Greek)

Elizabeth - “I swear to God” (other Heb.)

Emilia - see Emilia

Yesenia - prosperous (Greek)

Euphemia - pious (Greek)

Efrosinya (Eurosinia) - joy, fun (Greek)

Jeanne - the grace of God (dr. Heb.)

Zhilit - beauty (Kazakh)

Josephine - God will multiply (heb.)

Juliette - see Julia

Fun - fun (other Russian)

Zabira - hard, strong (Arabic)

Zara - gold (arab.)

Zarema - scarlet dawn (Turk.)

Zarina - golden (arab.)

Zarifa - witty, graceful (arab.)

Zafor - victory (arab.)

Zahra - shiny, light (azerb.)

Zemfira - recalcitrant (lat.)

Ziba - beauty (Kazakh)

Zilite - tit (Latvian)

Zilla - shadow (other Heb.)

Zinaida - belonging to Zeus (Greek)

Zinia - hospitable (Greek)

Zenobia - life given by Zeus (Greek)

Zita - girl (pers.)

Ziyada - returning (arab.)

Zlata - golden (glor.)

Zoreslava - illuminated by glory (other Russian)

Zoya - life (Greek)

Zulala - transparent, pure (Arabic)

Zuhra - brilliance, beauty (arab.)

Ivanna - see John

Yvette - shamrock (fr.)

Ida - fertile (Greek)

Isabella (beauty)

Isolde - glitter of gold (dr. germ.)

Ilaria - cheerful (Greek)

Ilona (Ilyana) - light (Hungarian)

Inga - winter (other scand.)

Indira - lunar (Sanskrit)

Inessa - see Inna

Inna (Inessa) - a stormy stream (lat.)

John - given by God (other Heb.)

Iolanta - see Viola

Ipollita - unharnessing horses, the name of the mythical queen of the Amazons (Greek)

Iraida - hero's daughter, heroine (Greek)

Irene - see Irina

Irida - the name of the goddess of the rainbow, the patroness of women and marriage (lat.)

Irina - peace (Greek)

Isidora (Isadora) - gift of Isis (Greek)

Spark - light (Russian, Bulgarian)

Iya - violet (Greek)

Kaleria - hot, ardent (lat.)

Kalisa - beautiful (Greek)

Camilla - a girl from a noble family (Greek)

Capitolina - from the name of one of the seven hills in Rome (lat.)

Karima - generous woman (arab.)

Karina (Karine) - looking ahead (lat.)

Carolina - queen, royal (germ.)

Kasima - distributing (Tatar)

Casinia - servant (lat.)

Cassandra - hunter of men (Greek)

Kira (Kiriena) - mistress, mistress (Greek)

Kirien see Cyrus

Cyril - mistress, mistress (Greek)

Claudia is lame. Roman generic name. (lat.)

Clara (Clarissa) - clear, bright (lat.)

Clementine - vine (Greek) or gracious (Lat.)

Cleopatra - glory of the father (Greek)

Concordia - consent (lat.)

Constance - constant, faithful (lat.)

Kora - virgin, girl (Greek)

Christina (Christina) - dedicated to Christ (Greek)

Xenia - a stranger, a guest (Greek)

Lavinia - traitor (lat.)

Lada - sweet, good (glor.)

Larisa - a seagull or from the name of the city of Larisa (Greek)

Laura - crowned with laurels (lat.)

Leda is a mythical heroine who captivated Zeus with her beauty (Greek)

Layla - night (Arabic)

Leonida - lion, daughter of a lion (Greek)

Leonila - lion, like a lioness (lat.)

Leontina - daughter of a lion (Greek)

Leah - heifer, heifer (other Heb.)

Lydia - a resident of Lydia - a region in Asia Minor (Greek)

Lika - sweet (Greek)

Liliana - lily (lat.)

Lilith - night (dr. Heb.)

Lily - see Liliana

Lina - mournful song (Greek)

Linda - beautiful (Spanish)

Liona (Leona) - lioness (lat.)

Leah - see Leah

Lola - weed (lat.)

Lolita - sorrow, sadness (Spanish)

Lorna - abandoned, disappeared (other germ.)

Lyubava - beloved (other Russian)

Love is beloved (Art. Slav.)

Lyudmila - dear to people (Art. Slav.)

Lucia (Lucina, Luciena, Lucia) - light, luminous (lat.). Roman generic name

Mavji - radiance, brilliance (taj.)

Mavra - dark, matte (Greek)

Magdalene - from the city of Magdala in Palestine (other Hebrew)

Madina - city (arab.)

Maya - in Indian mythology, the name of the progenitor of the universe, in Greek - the goddess, mother of Hermes

Malania see Melania

Malika - queen (arab.)

Malvina - weak, tender (German)

Manana - merciful (gr.)

Manefa - given, bestowed (other Heb.)

Manush - sweet (arm.)

Margarita - pearl (lat.)

Mariam (Maryana, Maryam) - rejecting, bitter, tart (other Hebrew)

Marianna - sea (lat.) Perhaps a portmanteau of the names Maria and Anna

Marietta - see Maria

Marina - sea (lat.)

Maritza is the Hungarian version of the name Maria.

Maria - desired, sad (other Heb)

Marceline - see Marcellus

Martha (Martha) - mistress, mistress (aram.)

Martina - under the auspices of Mars (lat.)

Martha see Martha

Marcellus - hammer (lat.)

Masuma - protected (arab.)

Matilda - dangerous beauty (other German)

Matrena - lady of honor (lat.)

Medea - sorceress (Greek)

Mei - May or hawthorn flower (eng.)

Melania (Malania) - black, dark, swarthy (Greek)

Melissa (Milica) - bee, honey (Greek)

Melitina - see Melissa

Mila - dear (glory)

Milada - sweet, good (Bulgarian)

Milena - sweet, gentle (glory.)

Militta is the name of the Babylonian goddess of fertility (Greek)

Milica is a South Slavic version of the name Melissa.

Milica see Melissa

Minna - love, tenderness (German)

Minodora - gift of the month (Greek)

Mira - see Mirra

Miroslava - peaceful glory (glor.)

Mirra - myrtle tree (other Hebrew); "world revolution"

Mitrodora - mother's gift (Greek)

Mlada - young, younger (Yuzhnoslav)

Modesta - modest (lat.)

Monica - lonely (Greek)

Muse - female deity patronizing the arts (Greek)

Hope - hope (glor.)

Nail (Nailya) - a gift, a gift (Turk.)

Naina - innocent (other Hebrew)

Nana - small, younger (gr.)

Nargyul - pomegranate flower (Turk.)

Natalia (Natalia) - native (lat.)

Nelly - light (Greek)

Neonila - young, new (Greek)

Nika - victory (Greek)

Nymphodora - gift of a nymph (Greek)

Nina - on behalf of the founder of the Syrian state Ninos (Greek)

Nira - beautiful (other Heb.)

Nisa - woman (Arabic)

Novella - brand new (lat.)

Nonna - ninth (lat.)

Nora - soothsayer (other scand.)

November - in honor of the victory of the revolution (Sov.)

Odette - fragrant (lat.)

Oiguna - moon (Kyrgyz)

Oksana - Ukrainian form of the name Xenia

Octavia - eighth (lat.)

Oktyabrina - in honor of the victory of the revolution (Sov.)

Olesya - forest (Belarusian)

Olympias - singing the sky (Greek)

Olbia - happy (Greek)

Olga - sacred, holy (other scand.)

Pavla (Peacock, Paulina) - small, small (lat.)

Palmyra - pilgrim (lat.)

Patricia - aristocrat, noble person (Greek)

Pelageya - sea (Greek)

Pinna - mother-of-pearl shell (Greek)

Polyxena - hospitable (Greek)

Polina - belonging to Apollo (Greek). Abbreviated form of the name Apollinaria, which became independent

Praskovya - Friday (Greek)

Pulcheria - beautiful (lat.)

Rada - cheerful, joyful (glory.)

Radmila - sweet, joyful (glory.)

Raisa - light (Greek)

Rachel - see Rachel

Rachel - sheep (other Heb.)

Rebecca (Rebecca) - a faithful wife who takes captives (heb.)

Regina - queen, queen (lat.)

Rema - rower (Greek) or "revolution-electrification-mechanization" (Sov.)

Renata - resurgent (lat.)

Rimma (Roman)

Rita - see Margarita

Rogneda - sad (other scand.)

Rosa - rose, red flower (lat.)

Rosalia - rose (lat.)

Roxana - soothsayer (Greek)

Rostislav - multiplying glory (glor.)

Rufina - red, golden (lat.). Roman generic name

Ruth (Ruth) - friend (other Heb.)

Sabina - Sabine (dr. Heb.)

Saida - happy (arab.)

Sakina - calmness, silence (arab.)

Salmaz - unfading (azerb.)

Salome - peaceful, calm (other Heb.)

Saltanat - power, rule (Kazakh)

Sarah - see Sarah

Sarah (Sarah) - the ancestor, the mother of many people (other Heb.)

Safa - clean, contented (Tatar)

Svetlana - bright, pure (glor.)

Severina - serious, strict (lat.)

Sevil - beloved (azerb.)

Selina (Selena) - moon (Greek)

Semira - loving pigeons (pers.)

Sepphora - songbird (dr. Heb.)

Seraphim - fiery, fiery angel (dr. Heb.)

Sibyl (Sibyl) - prophetess (Greek)

Silva (Sylvia) - forest (lat.)

Simone - obedient, heard by God (heb.)

Simcha - joy (other Hebrew)

Sirush - beauty (arm.)

Sitara - star (arab.)

Siyana - strong (Bulgarian)

Slavyanya (Slavena) - glorious (glorious)

Snezhana - snowy (Bulgarian)

Sozia - protective (Greek)

Sona - pheasant (Azerb.)

Sosanna see Susanna

Sofia (Sophia) - wisdom (Greek)

Stalin - from I.V. Stalin (owl)

Stanislav - pinnacle of glory (glor.)

Stella (Estella) - star (lat.)

Stepanida - crowned (Greek)

Stephanie - see Stepanida

Stojana - straight (Bulgarian)

Susanna - see Susanna

Susanna see Susanna

Sulu - beautiful (Tatar)

Susanna (Sosanna, Susanna, Suzanna) - white lily (other Hebrew)

Sufi - pious (Tatar)

Tabitha - chamois, roe deer, gazelle (heb.)

Taira - pure (Arabic)

Taisia ​​- fertile (lat.)

Thalia - cheerful (Greek)

Tamara - date palm (other Heb.)

Tamila - tormentor (other Russian)

Tatyana - the organizer who sets the rules (Greek)

Thekla - see Thekla

Tekusa - giving birth (Greek)

Theodora see Theodora

Teresa - protecting, protecting (Greek)

Tryphena - living in luxury (Greek)

Ulyana - see Juliana

Ursula - bear (lat.)

Ustinya (Justina) - fair (lat.)

Faina - shining (Greek)

Farida - pearl (arab.)

Fatima - Weaned (Arabic)

Fevronia - radiant (Greek)

Thekla - glory of God (Greek)

Felicia (Felitsa, Felisa, Felix) - happy (lat.)

Theodora (Fedora, Theodora, Fedotia, Theodora) - God's gift (Greek)

Theodosia (Fedosya) - God's gift (Greek)

Theon - divine understanding (Greek)

Theophila (Theophylla) - kind, beloved by God (Greek)

Fivramna - born in February (lat.)

Fidelina - devoted (lat.)

Fiza - emitting light (arab.)

Philippi - horsewoman (Greek)

Philothea - God-loving (Greek)

Flavia - golden (lat.)

Flora - blooming, the name of the Roman goddess of nature of flowers and spring (lat.)

Florina (Florentina, Florida) - dotted with flowers, blooming (lat.)

Fortunata - happy (lat.)

Photina - bright, radiant (Greek)

Frida - faithful (German)

Hava (Havva) - see Eve

Khavronia - see Fevronia

Halianta (Helianta) - solar flower (Greek)

Harisa (Kharita, Kharitina) - graceful, charming (Greek)

Helga - see Olga

Henrietta - see Henrietta

Hina (Chiona) - snowy (Greek)

Khiona - see Khina

Chloe - delicate flower, greenery (Greek)

Chris - golden (Greek)

Chrysana - golden-colored (Greek)

Chrysia - see Chris

Christina - see Christina

Humar - bird of happiness (pers.)

Tsarina - queen (Bulgarian)

Tsvetana - blooming (Bulgarian)

Caesarina - cutting (lat.)

Celestine - heavenly (lat.)

Cecilia (Cecilia) - blind (lat.)

Chara - charming (glory.)

Shirafa - sacred (arab.)

Shelomokha - peaceful, friendly (other Heb.)

Evelina - hazelnut (st. fr.)

Eurydice - found (Greek)

Edina - sublime (other scand.)

Edita - giving orders (lat.)

Electra - shining, radiant (Greek)

Eleanor - God is my light (Heb.)

Eliza - the grace of God (other German)

Elina - light (germ.)

Ella - light (germ.)

Elvira - protector of people (German)

Elga see Olga

Elsa - restless (other German)

Elmira - star (arab.)

Emilia - zealous (lat.)

Emma - flattering (other German)

Enigma - a riddle (Greek)

Enida - life, soul (other German)

Era - era (lat.)

Erica - rich, powerful (other scand.)

Erna - storyteller (other scand.)

Ernestina - see Erna

Esmeralda - emerald (Spanish)

Esther - star (dr. Heb.)

Esther - star (dr. Heb.)

Juvenalia - young (lat.)

Juventa is the name of the Roman goddess of youth (lat.)

Judith - Jewish (other Heb.)

Yuzhana - southern (owl)

Jozefa - God will add (Polish)

Yuliana - see Ulyana

Julia - curly, fluffy. Roman family name (lat.)

Yumru - round, full-bodied (Azerb.)

Yuna (Una, Yunna) - the only one (lat.)

Junia is a Roman female name (lat.)

Juno - forever young, the name of the Roman goddess - the wife of Jupiter, the patroness of marriage (lat.)

Justina (Ustina) - fair (lat.)

Jadwiga - warrior (Polish)

Yana (Yana, Yanina) - given by God, the grace of God (other Heb.)

Yaroslav - bright glory (glory.)